1 00:01:39,967 --> 00:01:45,267 سولجر کرٹ رسل ایکشن سائنس فائی 1998 720p [H246-mp4] سب ٹائٹلز انگریزی۔ 2 00:01:49,568 --> 00:01:51,819 فوجی نہیں بولتا... 3 00:01:51,987 --> 00:01:55,239 ایک کی طرف سے بات کرنے تک اعلیٰ افسر 4 00:01:56,575 --> 00:01:59,535 ایک سپاہی کوئی رحم نہیں دکھاتا۔ 5 00:02:00,412 --> 00:02:01,746 رحم کمزوری ہے۔ 6 00:02:03,248 --> 00:02:05,416 کمزوری موت ہے۔ 7 00:02:16,178 --> 00:02:18,346 افواج اس کی فیملی ہیں۔ 8 00:02:18,555 --> 00:02:20,181 وہ سب سے زیادہ خوش ہے... 9 00:02:20,724 --> 00:02:22,934 احکامات پر عمل کرتے وقت. 10 00:02:23,101 --> 00:02:25,686 ایک سپاہی مارنے کے لیے جیتا ہے۔ 11 00:02:35,280 --> 00:02:37,740 ایک سپاہی کی ضرورت نہیں ہے۔ دوست یا خاندان. 12 00:02:38,575 --> 00:02:42,495 جنگ اس کی دوست ہے۔ دی افواج اس کی فیملی ہیں۔ 13 00:07:07,135 --> 00:07:10,137 سر، کرنل میکم کے پاس ہے۔ اس کا نیا بیچ پیک نہیں ہے۔ 14 00:07:10,347 --> 00:07:12,598 مجھے لگتا ہے کہ وہ چاہتا ہے۔ انہیں دکھانے کے لیے۔ 15 00:07:28,240 --> 00:07:29,365 خیر... 16 00:07:31,701 --> 00:07:34,036 - وہ خوبصورت ہیں. - ان کے بارے میں اتنا گرم کیا ہے؟ 17 00:07:34,246 --> 00:07:36,664 وہ بہت زیادہ ہیں۔ بہتر، کپتان. 18 00:07:37,124 --> 00:07:40,042 ہیڈکوارٹر سے کرنل میکم۔ وہ ان کے کمانڈنگ آفیسر. 19 00:07:40,210 --> 00:07:41,710 صاحب 20 00:07:45,090 --> 00:07:46,882 "بہتر ہے۔" کیسے؟ 21 00:07:47,050 --> 00:07:48,676 ہر ممکن طریقے سے۔ 22 00:07:49,386 --> 00:07:51,846 آپ دیکھیں، آپ کے پرانے، وہ پیدائش کے وقت منتخب کیے جاتے ہیں۔ 23 00:07:52,013 --> 00:07:55,307 میرے نئے کے ساتھ، ہم ہیں بات چیت کا دوبارہ مجموعہ. 24 00:07:55,475 --> 00:07:59,061 وہ عملی طور پر تیار کیے گئے ہیں، ڈی این اے پروفائلز کا استعمال کرتے ہوئے... 25 00:07:59,229 --> 00:08:02,148 اور کچھ ہیرا پھیری. 26 00:08:02,691 --> 00:08:04,400 زیادہ برداشت، تیز تر جوابات... 27 00:08:04,568 --> 00:08:05,818 بہتر ہاتھ کی آنکھ... 28 00:08:05,986 --> 00:08:07,903 بہتر تکنیکی تربیت. 29 00:08:08,071 --> 00:08:09,572 یہ بالکل مختلف معیار ہے۔ 30 00:08:11,491 --> 00:08:13,742 میرے والد صاحب دیکھ بھال میں تھے... 31 00:08:13,910 --> 00:08:15,744 اور اس کا ایک قول تھا۔ وہ کہتا تھا: 32 00:08:15,912 --> 00:08:17,913 "اگر یہ نہ ٹوٹا تو، اسے ٹھیک نہ کرو۔" 33 00:08:19,082 --> 00:08:21,083 دیکھ بھال. 34 00:08:22,586 --> 00:08:25,296 مجھے ڈر ہے کہ میں نہیں کرتا اپنی بات حاصل کریں. 35 00:08:25,463 --> 00:08:26,714 سابق فوجی جو آپ دیکھتے ہیں... 36 00:08:26,882 --> 00:08:30,384 یہاں آپ کے سامنے کھڑے ہیں ہر قسم کی بھاری گندگی کے ذریعے. 37 00:08:30,552 --> 00:08:32,595 انہوں نے ہمیشہ کام کیا ہے۔ 38 00:08:32,762 --> 00:08:36,307 آپ کے نئے سپاہی، یہ ہاٹ شاٹس، انہوں نے کتنا عمل دیکھا ہے؟ 39 00:08:36,474 --> 00:08:38,851 اور کیا وہ جنگ میں آزمائے ہوئے ہیں؟ 40 00:08:40,729 --> 00:08:44,064 چند ٹیسٹوں کے بارے میں کیا خیال ہے، صرف آپ کو بورڈ پر لانے کے لیے؟ 41 00:08:44,232 --> 00:08:46,817 آپ کو مومن بنائے۔ 42 00:09:02,959 --> 00:09:05,753 ننانوے فیصد۔ وہ... 43 00:09:05,921 --> 00:09:07,004 بہت اچھا 44 00:09:14,471 --> 00:09:16,138 کافی دیکھا، کپتان؟ 45 00:09:17,098 --> 00:09:19,183 برداشت کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 46 00:09:53,176 --> 00:09:55,386 کین 607، آگے۔ 47 00:09:55,553 --> 00:09:56,887 جناب! 48 00:09:57,722 --> 00:10:00,015 پندرہ میل، 607، رن پر۔ 49 00:10:00,183 --> 00:10:01,684 آپ کے پاس 60 منٹ ہیں۔ 50 00:10:01,851 --> 00:10:02,893 جاؤ 51 00:10:12,320 --> 00:10:14,154 میرا آدمی بالکل چھوڑ گیا... 52 00:10:14,322 --> 00:10:16,031 آپ کے 20 منٹ بعد۔ 53 00:10:16,283 --> 00:10:17,700 اس کا ایک نوٹ بنائیں۔ 54 00:11:10,003 --> 00:11:13,339 عمر ایک عنصر ہے۔ لیکن اصلی عنصر تربیتی پروگرام ہے۔ 55 00:11:13,506 --> 00:11:15,466 خاص طور پر نفسیاتی۔ 56 00:11:15,633 --> 00:11:18,802 دماغ کو کنٹرول کرتا ہے۔ جسم، سب کے بعد. 57 00:11:18,970 --> 00:11:22,639 اور ہم ایسا شاندار کر رہے ہیں۔ دماغ کے ساتھ چیزیں. 58 00:11:30,690 --> 00:11:31,899 جناب! 59 00:11:32,942 --> 00:11:34,693 آرام سے، سپاہی۔ 60 00:11:35,695 --> 00:11:38,030 قیمت کیا ہے؟ اس تمام رفتار سے؟ 61 00:11:38,198 --> 00:11:39,782 کیا آپ کا سپاہی تھکا ہوا ہے؟ 62 00:11:40,950 --> 00:11:42,493 تھکا ہوا؟ 63 00:11:42,660 --> 00:11:44,787 ٹوڈ نے اپنی رفتار سے دوڑا۔ دوڑنا سکھایا ہے... 64 00:11:44,954 --> 00:11:47,206 اور وہ اب بھی مضبوط ہے. 65 00:11:49,459 --> 00:11:51,543 اسے چین بھیج دو، روب۔ 66 00:11:51,711 --> 00:11:54,004 سپاہی! زنجیر کے اوپر! 67 00:11:54,172 --> 00:11:56,256 جناب! 68 00:12:04,307 --> 00:12:05,974 607، ڈبل پر، زنجیر کے اوپر. 69 00:12:06,142 --> 00:12:07,142 جناب! 70 00:12:34,754 --> 00:12:36,880 روح کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 71 00:12:37,048 --> 00:12:39,466 مجھے یقین ہے کہ آپ کا مطلب اے کیو ہے، کپتان جارحانہ خصوصیات۔ 72 00:12:40,301 --> 00:12:42,344 بہت زیادہ۔ بہت بہتر۔ 73 00:12:42,512 --> 00:12:44,805 اگر وہ لڑے تو؟ 74 00:12:44,973 --> 00:12:47,349 آپ کا مطلب ہے وہاں؟ 75 00:12:47,517 --> 00:12:49,268 آگے بڑھو، روبی۔ 76 00:12:49,436 --> 00:12:51,186 ٹوڈ سے کہو کہ اسے لے جائے۔ 77 00:12:51,354 --> 00:12:52,938 نہیں 78 00:12:54,941 --> 00:12:56,316 نہیں؟ 79 00:12:57,861 --> 00:12:59,236 منصفانہ نہیں 80 00:12:59,404 --> 00:13:00,654 کوئی مقابلہ نہیں۔ 81 00:13:00,822 --> 00:13:02,865 دو مزید بھیجیں۔ آپ کے پرانے ہیں. 82 00:13:06,369 --> 00:13:10,122 رومیرو، گوئنس، اوپر کی زنجیر! 83 00:13:36,983 --> 00:13:38,609 اسے حاصل کرو، مرد! 84 00:15:26,718 --> 00:15:29,011 یہاں اتر جاؤ۔ 85 00:15:29,679 --> 00:15:31,680 یہاں اتر جاؤ! 86 00:15:31,848 --> 00:15:34,349 اپنی گدی نیچے کرو یہاں ڈبل پر! 87 00:15:34,517 --> 00:15:36,935 چلو، دوگنا ہو جاؤ! نیچے، نیچے! 88 00:15:38,896 --> 00:15:40,647 جناب! 89 00:15:41,858 --> 00:15:43,692 آپ کو دیکھو. 90 00:15:44,485 --> 00:15:49,197 کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کی قیمت کتنی ہے۔ آپ کو نسل دینے کے لئے، آپ بڑے بیوقوف ہیں؟ 91 00:15:49,365 --> 00:15:51,116 آپ کو تربیت دینے کے لیے؟ 92 00:15:51,284 --> 00:15:53,201 تمہیں کھلانے کے لیے؟ 93 00:15:58,207 --> 00:16:00,292 اس آدمی کو اب کیا فائدہ؟ 94 00:16:01,669 --> 00:16:03,420 اسے کوئی گہرائی کا احساس نہیں ہے! 95 00:16:05,048 --> 00:16:10,010 وہ صرف اتنا کر سکتا ہے کہ چلنا، اشارہ کرنا، اور پہلی ہٹ لے لو. 96 00:16:14,515 --> 00:16:17,225 - لاشوں کا کیا ہوگا؟ - فضلہ کو ٹھکانے لگانا۔ 97 00:16:22,940 --> 00:16:24,066 میں گرنا۔ 98 00:16:24,233 --> 00:16:25,567 جناب! 99 00:16:33,409 --> 00:16:35,786 ٹوڈ ہمارا بہترین آدمی تھا۔ 100 00:16:38,414 --> 00:16:41,041 آپ کو اب بھی نہیں ملتا یہ، کیا آپ، کپتان؟ 101 00:16:45,546 --> 00:16:47,339 تمہارے آدمی... 102 00:16:47,507 --> 00:16:49,257 متروک ہیں 103 00:16:56,432 --> 00:16:59,184 آپ اسے اس طرح لکھیں گے۔ تربیتی حادثہ... 104 00:16:59,352 --> 00:17:02,646 اور آپ ان لاشوں کو یقینی بنائیں گے۔ یہاں سے بہت دور پھینک دو۔ 105 00:17:02,814 --> 00:17:06,733 ہمیں کوئی نہیں چاہیے۔ غیر ضروری سوالات. 106 00:22:51,120 --> 00:22:53,455 کوئی، پلیز... 107 00:22:53,622 --> 00:22:55,832 ہمیں باقی رہنے دو جانو کیا ہو رہا ہے! 108 00:22:56,000 --> 00:22:58,960 ہاکنز! ہمیں دیں۔ کچھ! کچھ بھی! 109 00:22:59,128 --> 00:23:01,171 خاموش، براہ مہربانی! 110 00:23:01,338 --> 00:23:03,423 خاموش! 111 00:23:03,632 --> 00:23:05,216 ان میں سے کتنے ہیں؟ 112 00:23:05,426 --> 00:23:06,926 ایک آدمی ہے... 113 00:23:07,136 --> 00:23:08,428 غیر مسلح 114 00:23:08,596 --> 00:23:12,474 صرف وہاں کیسے ہو سکتا ہے ایک وہ یہاں کیسے پہنچ سکتا تھا؟ 115 00:23:12,641 --> 00:23:14,684 وہ بے ہوش تھا۔ جب ہم نے اسے پایا۔ 116 00:23:15,936 --> 00:23:18,271 ہم اس سے کچھ نہ پوچھ سکے۔ 117 00:23:18,439 --> 00:23:20,648 رکو. جمی واپس آ گیا ہے! 118 00:23:20,816 --> 00:23:22,776 وہاں کچھ بھی نہیں ہے۔ 119 00:23:22,943 --> 00:23:24,527 میں کسی کو نہیں دیکھ سکتا تھا۔ 120 00:23:24,695 --> 00:23:26,696 کوئی گاڑی نظر نہیں آ رہی تھی، کوئی جہاز نہیں، کچھ نہیں۔ 121 00:23:28,115 --> 00:23:30,366 پلس ہوا اوپر ہے۔ ایک بار پھر حقیقی مضبوط. 122 00:23:31,077 --> 00:23:33,328 سب لوگ، پرسکون ہو جاؤ۔ 123 00:23:35,331 --> 00:23:37,957 ہمارے درمیان ایک زخمی آدمی ہے۔ 124 00:23:38,125 --> 00:23:40,335 ہم سب کرنا چاہتے ہیں۔ مہذب چیز. 125 00:23:40,503 --> 00:23:43,213 مہذب بات اس کی مدد کرنا ہے۔ 126 00:23:43,380 --> 00:23:46,382 سینڈرا، میس کی بیوی، ہے اب اس کی دیکھ بھال 127 00:23:47,510 --> 00:23:51,012 اب، میں ایک ووٹ چاہتا ہوں۔ آپ سب کی طرف سے حمایت. 128 00:23:54,016 --> 00:23:55,725 تم اس پر نظر رکھو، میس۔ 129 00:23:56,352 --> 00:23:58,186 اسے دیکھو۔ 130 00:24:58,539 --> 00:25:01,416 اس کے کندھے پر الفاظ ہیں۔ 131 00:25:01,584 --> 00:25:03,585 ٹین ہاوزر گیٹ... 132 00:25:03,752 --> 00:25:06,045 ارجنٹائن سیکٹر... 133 00:25:06,213 --> 00:25:08,298 شنگھائی 2012۔ 134 00:25:10,968 --> 00:25:13,553 سینڈرا، ٹینہاؤزر گیٹ ایک جنگ تھی۔ 135 00:25:13,721 --> 00:25:16,264 وہ ایک سپاہی ہے۔ 136 00:25:33,115 --> 00:25:34,949 ناتھن کہاں ہے؟ 137 00:25:35,868 --> 00:25:38,620 ناتھن ناتھن! 138 00:25:51,508 --> 00:25:52,675 یہ ایک شیر ہے! 139 00:25:52,843 --> 00:25:54,427 ناتھن، ایک اور شیر ہے۔ 140 00:25:54,595 --> 00:25:56,471 مدد، مدد، مدد۔ 141 00:26:15,074 --> 00:26:17,325 اگر ہم نے آپ کو جگایا تو ہمیں افسوس ہے۔ 142 00:26:17,493 --> 00:26:19,953 صرف لڑکے کے ساتھ کھیلنا۔ 143 00:26:22,331 --> 00:26:23,373 سارجنٹ... 144 00:26:23,540 --> 00:26:25,708 میں نے تمہارے لیے کچھ بنایا ہے۔ 145 00:26:33,842 --> 00:26:37,053 یہ آپ کو چلنے میں مدد کرنے کے لئے ہے، آپ نے دیکھا؟ 146 00:26:37,221 --> 00:26:38,930 ہے نا؟ اس طرح۔ 147 00:26:39,098 --> 00:26:40,807 دیکھیں۔ 148 00:27:09,628 --> 00:27:11,462 یہ لو۔ 149 00:27:26,520 --> 00:27:30,773 میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کیسے یاد نہیں کر سکتے ہیں۔ آپ یہاں کیسے پہنچے، سارجنٹ۔ 150 00:27:32,234 --> 00:27:35,069 تم ویران نہیں ہو، کیا آپ سارجنٹ ہیں؟ 151 00:27:44,830 --> 00:27:46,164 نہیں جناب۔ 152 00:27:47,583 --> 00:27:49,125 پھر تم کیسے ہو؟ آپ کے یونٹ کے ساتھ نہیں؟ 153 00:27:49,293 --> 00:27:51,252 چلو سلیڈ، آدمی کو کھانے دو۔ 154 00:27:51,420 --> 00:27:53,588 یہ ایک نہیں ہے۔ غیر معقول سوال. 155 00:28:00,137 --> 00:28:01,929 اس کے بارے میں، سارجنٹ؟ 156 00:28:03,766 --> 00:28:05,975 میری جگہ لے لی گئی۔ 157 00:28:07,561 --> 00:28:09,437 بدل دیا؟ 158 00:28:13,108 --> 00:28:14,776 ایک بہتر سپاہی کے ذریعے، جناب۔ 159 00:28:22,159 --> 00:28:26,496 جب ہم نے 12 سال پہلے زمین چھوڑی تھی، ہم نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ہم یہاں ختم ہو جائیں گے۔ 160 00:28:26,663 --> 00:28:30,124 جب ہم گر کر تباہ ہوئے، a بہت سے لوگ مر گئے. 161 00:28:30,834 --> 00:28:34,337 چند سال بعد جب ڈمپر آ کر سامان گرانے لگا... 162 00:28:34,505 --> 00:28:38,341 لوگوں نے ان کی توجہ حاصل کرنے کی کوشش کی۔ آگ اور دھماکوں کے ساتھ۔ 163 00:28:38,509 --> 00:28:40,343 لیکن یہ کام نہیں کیا. 164 00:28:40,511 --> 00:28:43,388 وہ بغیر پائلٹ کے ہوں گے یا... 165 00:28:43,555 --> 00:28:45,473 شاید وہ صرف پرواہ نہیں کرتے ہیں. 166 00:28:46,642 --> 00:28:50,311 لہذا ہمیں ایک کے بارے میں بھولنا پڑا تثلیث کے چاندوں پر بہتر زندگی۔ 167 00:28:50,479 --> 00:28:52,730 ایک اچھی بات، اگرچہ. 168 00:28:52,898 --> 00:28:55,149 کوئی ہمیں پریشان نہیں کرتا۔ 169 00:28:56,318 --> 00:28:59,821 جو ایک دیوتا کے لیے لڑیں گے۔ اس طرح کی جگہ؟ 170 00:29:14,128 --> 00:29:15,753 لیکن... 171 00:29:15,921 --> 00:29:18,506 میرا اندازہ ہے کہ آپ کو لڑائی پسند ہے۔ 172 00:29:19,383 --> 00:29:22,635 آپ کو چاہیے. تم... 173 00:29:22,803 --> 00:29:24,846 ایک سپاہی 174 00:29:31,603 --> 00:29:33,479 دو سالہ سیکورٹی جھاڑو. 175 00:29:33,647 --> 00:29:35,857 ہم گشت کر رہے ہوں گے۔ آرکیڈیا کا نظام 176 00:29:36,024 --> 00:29:38,734 ہم بغیر پائلٹ کے سیٹ اپ کرنے جا رہے ہیں۔ یہاں مانیٹرنگ اسٹیشنز... 177 00:29:38,902 --> 00:29:41,362 یہاں، یہاں، یہاں. 178 00:29:41,530 --> 00:29:44,407 اب ہم نیا بھیجتے ہیں۔ فوجی گشت پر نکلے۔ 179 00:29:44,575 --> 00:29:47,743 معمول کی چیزیں جیسا کہ آپ کہتے ہیں، کپتان، لیکن اچھا تجربہ اور... 180 00:29:47,911 --> 00:29:50,830 مجھے انہیں دیکھنے کا موقع ملے گا۔ غیر تربیتی ماحول میں۔ 181 00:29:50,998 --> 00:29:52,623 تم آ رہے ہو؟ 182 00:29:52,791 --> 00:29:55,376 جی ہاں، کپتان. 183 00:29:55,544 --> 00:29:58,463 میں ان کا مشاہدہ کرنا چاہتا ہوں۔ قریبی ہاتھ میں مرد. 184 00:29:58,630 --> 00:30:00,715 ویسے اپوزیشن کا کیا ہوگا؟ 185 00:30:02,050 --> 00:30:04,469 یہ سب ویران ہے۔ ہم ہیں صرف اس کی تصدیق. 186 00:30:04,636 --> 00:30:06,554 لیکن کہتے ہیں کہ ہم کرتے ہیں۔ سرگرمی کا سامنا. 187 00:30:06,722 --> 00:30:09,348 کان کن، کسی قسم کے مہاجرین؟ 188 00:30:09,516 --> 00:30:11,434 ٹھیک ہے، ہم نہیں کریں گے. 189 00:30:11,602 --> 00:30:14,937 اگر ہم ایسا کرتے ہیں تو وہ سرکاری طور پر ہوں گے۔ دشمنوں کے طور پر درجہ بندی کے قابل۔ 190 00:30:15,105 --> 00:30:17,231 صرف وہاں ہونے سے؟ 191 00:30:17,399 --> 00:30:20,651 ہم کاغذی کارروائی نہیں چاہتے، اور ہم یقیناً مسافر نہیں چاہتے۔ 192 00:30:21,487 --> 00:30:23,404 سمجھ گئے؟ 193 00:30:50,933 --> 00:30:52,642 آپ کو ان لوگوں پر نظر رکھنی ہوگی۔ 194 00:30:52,809 --> 00:30:55,311 وہ شاید نہیں کریں گے۔ کسی کو اپنے سائز کو مار ڈالو۔ 195 00:30:55,479 --> 00:30:58,689 لیکن مجھ جیسا کوئی چھوٹا... 196 00:30:59,942 --> 00:31:01,317 یا ناتھن... 197 00:31:01,485 --> 00:31:03,110 اسے ایک بار کاٹا تھا... 198 00:31:03,278 --> 00:31:04,904 اور وہ تقریبا مر گیا. 199 00:31:06,281 --> 00:31:08,115 وہ کافی عرصے سے بیمار تھے۔ 200 00:31:08,283 --> 00:31:10,576 اس لیے وہ بول نہیں سکتا۔ 201 00:31:12,621 --> 00:31:13,955 یہاں. 202 00:31:14,581 --> 00:31:16,290 آپ ایک کوشش کریں۔ 203 00:31:18,168 --> 00:31:19,210 یہاں. 204 00:31:40,941 --> 00:31:44,986 ہر چیز جو ہماری ملکیت ہے، سارجنٹ، پورے گاؤں میں سب کچھ... 205 00:31:45,153 --> 00:31:47,488 ہمیں بچانا پڑا یہاں سے 206 00:31:49,908 --> 00:31:52,994 - تم بالکل تیار ہو، جمی. - ایک منٹ میں واپس۔ 207 00:31:57,040 --> 00:31:59,166 جو بھی مفید لگتا ہے، اگر ہم اس کی زنجیر حاصل کر سکتے ہیں... 208 00:31:59,334 --> 00:32:01,502 ہم اس کے لیے جائیں گے۔ 209 00:32:06,925 --> 00:32:08,259 تم سنتے ہو؟ 210 00:32:08,427 --> 00:32:10,261 اس کا مطلب ہے کہ وہ واقعی قریب ہے۔ 211 00:32:10,429 --> 00:32:12,179 جمی، وہ اڑانے والا ہے! 212 00:32:12,347 --> 00:32:14,181 میرے راستے میں! 213 00:32:15,434 --> 00:32:16,642 لائن اپ! 214 00:32:23,734 --> 00:32:24,900 چلو، جمی! 215 00:32:26,320 --> 00:32:28,070 جمی، چلو! 216 00:32:28,238 --> 00:32:29,780 چلو! 217 00:32:38,206 --> 00:32:39,540 جلدی کرو! چلو! 218 00:32:43,003 --> 00:32:45,379 - گدی! - مجھے اپنا ہاتھ دو! 219 00:32:45,547 --> 00:32:47,089 - بہت مضبوط! - کھینچنا! 220 00:32:47,257 --> 00:32:48,466 پہنچو، جمی! 221 00:32:51,720 --> 00:32:53,679 گدی، میں نہیں پہنچ سکتا! 222 00:32:55,057 --> 00:32:59,226 مدد! 223 00:33:01,063 --> 00:33:02,146 کھینچو! 224 00:33:07,819 --> 00:33:10,613 گدی! مدد! 225 00:33:15,535 --> 00:33:17,578 کھینچو! 226 00:33:25,921 --> 00:33:28,422 ٹھیک ہے، ہم نے اسے پکڑ لیا! 227 00:33:44,898 --> 00:33:47,525 آپ تقریباً تھے۔ اس پر بیکن. 228 00:34:05,168 --> 00:34:06,252 شکریہ 229 00:34:32,320 --> 00:34:33,821 وہ ڈمپر ہیں۔ 230 00:34:34,865 --> 00:34:36,824 وہ ہر 20 یا 30 دن بعد آتے ہیں۔ 231 00:34:38,869 --> 00:34:41,662 سارجنٹ، بندوق۔ مہربانی فرمائیں۔ 232 00:34:49,045 --> 00:34:51,839 واہ! شکریہ، ساتھی. 233 00:34:56,887 --> 00:34:59,805 ان کے پاس کوئی سامان نہیں ہوتا مجھے اڑا دو. 234 00:37:19,613 --> 00:37:21,322 سارجنٹ ٹوڈ... 235 00:37:23,408 --> 00:37:24,992 یہ کیسا ہے؟ 236 00:37:26,411 --> 00:37:28,287 یہ ایک سپاہی ہونے کی طرح کیا ہے؟ 237 00:37:29,706 --> 00:37:32,082 آپ کا کیا خیال ہے؟ 238 00:37:35,086 --> 00:37:37,296 آپ کو کچھ سوچنا چاہیے۔ 239 00:37:39,966 --> 00:37:42,676 پھر احساسات کا کیا ہوگا؟ 240 00:37:43,887 --> 00:37:46,513 آپ کو کچھ محسوس کرنا چاہئے۔ 241 00:38:04,574 --> 00:38:06,533 خوف۔ 242 00:38:10,330 --> 00:38:11,956 ڈر؟ 243 00:38:13,458 --> 00:38:15,876 خوف اور نظم و ضبط۔ 244 00:38:20,256 --> 00:38:21,423 اب؟ 245 00:38:21,591 --> 00:38:23,384 ہمیشہ 246 00:38:27,430 --> 00:38:28,639 اوہ، میرے خدا. 247 00:38:53,707 --> 00:38:55,541 میری کرسمس! 248 00:38:55,709 --> 00:38:59,586 میری کرسمس. ہو، ہو، ہو! 249 00:39:33,955 --> 00:39:36,123 میری کرسمس، سارجنٹ! 250 00:40:50,532 --> 00:40:54,201 جمی: میں یہ اسکارف اسے دینے والا تھا۔ اسے کل رات، لیکن وہ غائب ہو گیا. 251 00:40:54,369 --> 00:40:56,203 یہ خوبصورت ہے، جمی 252 00:40:56,371 --> 00:40:57,621 وہ اسے پسند کرے گا۔ 253 00:40:57,789 --> 00:41:02,000 ٹھیک ہے، اس نے میری جان بچائی وہاں میرا اندازہ ہے کہ میس نے آپ کو بتایا تھا۔ 254 00:41:02,168 --> 00:41:04,253 آپ کو دینا چاہیے۔ خود اس کو. 255 00:41:04,420 --> 00:41:06,171 وہ میٹنگ روم میں ہے۔ 256 00:41:06,339 --> 00:41:08,465 وہ مشقیں کر رہا ہے۔ 257 00:41:37,954 --> 00:41:39,580 بچے... 258 00:41:41,416 --> 00:41:43,750 آپ کو ہونا چاہئے اپنے اسباق کر رہے ہیں۔ 259 00:42:58,493 --> 00:42:59,660 سکارف. 260 00:43:35,571 --> 00:43:37,656 لوگ اس سے ناراض ہیں۔ 261 00:43:39,701 --> 00:43:41,660 ایک میٹنگ ہونے والی ہے۔ 262 00:43:42,453 --> 00:43:44,371 وہ پوری طرح سے صحت یاب نہیں ہوا ہے۔ 263 00:43:45,498 --> 00:43:47,291 یہی بات لوگوں کو ڈراتی ہے۔ 264 00:43:48,710 --> 00:43:50,585 وہ ہر روز مضبوط ہوتا جاتا ہے۔ 265 00:43:59,929 --> 00:44:01,888 کیا تم اس سے ڈرتے ہو، میس؟ 266 00:44:05,893 --> 00:44:07,394 جی ہاں 267 00:44:09,063 --> 00:44:12,649 میں کبھی خوفزدہ نہیں ہوا۔ کسی سے پہلے. اس طرح نہیں۔ 268 00:44:12,817 --> 00:44:16,695 مجھے لگتا ہے کہ وہ مجھے آدھا توڑ سکتا ہے۔ بغیر کسی حقیقی کوشش کے اور نہ ہی حقیقی... 269 00:44:17,739 --> 00:44:19,156 احساس 270 00:45:10,792 --> 00:45:14,044 وہ اس وقت سب سے زیادہ خوش ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل احکامات. 271 00:45:14,212 --> 00:45:16,338 ایک سپاہی کوئی رحم نہیں دکھاتا۔ 272 00:45:17,048 --> 00:45:19,132 رحم کمزوری ہے۔ 273 00:45:19,300 --> 00:45:21,134 کمزوری موت ہے۔ 274 00:45:21,677 --> 00:45:24,679 ایک سپاہی کی ضرورت نہیں ہے۔ دوست یا خاندان. 275 00:45:24,847 --> 00:45:26,598 جنگ اس کی دوست ہے۔ 276 00:45:26,766 --> 00:45:28,308 افواج اس کی فیملی ہیں۔ 277 00:46:26,159 --> 00:46:28,743 ٹوڈ، کیا کرو آپ کو لگتا ہے کہ آپ کر رہے ہیں؟ 278 00:46:28,911 --> 00:46:30,829 تم اسے مار سکتے تھے۔ 279 00:46:40,506 --> 00:46:43,216 یہاں کسی سے کوئی دشمنی نہیں ہے۔ آپ کی طرف، سارجنٹ۔ 280 00:46:43,384 --> 00:46:45,969 یہاں ہم میں سے کوئی آپ کا دشمن نہیں ہے۔ 281 00:46:46,137 --> 00:46:48,722 اس کے علاوہ، ہم احترام کرتے ہیں آپ کی خصوصیات. 282 00:46:48,890 --> 00:46:53,143 ہمیں کوئی شک نہیں کہ آپ ہیں۔ ایک بہت، بہت اچھا سپاہی۔ 283 00:46:53,769 --> 00:46:55,353 لیکن تمہاری تربیت کی وجہ سے... 284 00:46:55,521 --> 00:46:58,899 ہمیں نہیں لگتا کہ آپ کبھی کر پائیں گے۔ اس طرح کے گروپ میں کام کرنا... 285 00:46:59,066 --> 00:47:00,734 خاندانوں کی جماعت... 286 00:47:00,902 --> 00:47:02,527 بچوں کی... 287 00:47:02,695 --> 00:47:06,990 جہاں لڑنے کی صلاحیت نہ ہو۔ وجود کا واحد مقصد. 288 00:47:07,158 --> 00:47:08,742 آپ مختلف ہیں۔ ہماری طرف سے، سارجنٹ۔ 289 00:47:08,910 --> 00:47:10,952 ہم اس کے لیے آپ سے نفرت نہیں کرتے۔ 290 00:47:11,120 --> 00:47:14,331 لیکن ہم نے اس پر اتفاق کیا ہے۔ آپ کو شامل کرنے کی کوشش کرنے کے لیے... 291 00:47:14,499 --> 00:47:18,752 ناقابل برداشت ہو جائے گا خود کمیونٹی کے لیے خطرہ۔ 292 00:47:20,421 --> 00:47:22,464 ہم آپ کو کوئی بھی دیں گے۔ اوزار آپ کی ضرورت ہے: 293 00:47:23,633 --> 00:47:27,219 کچھ گرم کپڑے، کچھ جوتے، ایک اچھا چاقو. 294 00:47:36,938 --> 00:47:39,022 سارجنٹ، آپ ہمارے دوست ہیں۔ 295 00:47:41,484 --> 00:47:43,443 یہ صرف... 296 00:47:56,207 --> 00:47:59,251 اگر آپ کو ہماری ضرورت ہے تو آپ ہم سے مدد مانگ سکتے ہیں۔ 297 00:49:47,652 --> 00:49:51,863 حکم دیں، ہم جاری ہیں۔ آرکیڈیا 234 کے لیے کورس۔ 298 00:50:55,177 --> 00:50:58,555 - تم اسے کیسے تلاش کرو گے؟ - وہ تار کے قریب ہی رہا ہوگا۔ 299 00:50:58,723 --> 00:51:00,557 میں کونسل کو کیا بتاؤں؟ 300 00:51:00,725 --> 00:51:03,893 - ہم سب نے ووٹ دیا۔ - ہم نے غلط ووٹ دیا۔ 301 00:51:40,681 --> 00:51:42,849 ٹوڈ! 302 00:51:47,563 --> 00:51:49,439 ٹوڈ... 303 00:51:51,692 --> 00:51:53,109 ہم غلط تھے۔ 304 00:51:56,322 --> 00:51:58,573 ہم نے غلطی کی۔ 305 00:52:04,330 --> 00:52:05,413 ہمیں افسوس ہے۔ 306 00:52:32,817 --> 00:52:34,984 یہ کسی قسم کی لینڈنگ پارٹی ہے۔ 307 00:52:35,152 --> 00:52:37,445 ارے! ادھر! 308 00:52:51,836 --> 00:52:53,837 میرے ساتھ رہیں جناب۔ 309 00:53:35,629 --> 00:53:40,300 تمام یونٹس کھڑے ہیں۔ آرکیڈیا 234 سیکیورٹی سویپ۔ 310 00:53:40,467 --> 00:53:43,720 کوئی بھی تجاوز کرنے والا کرے گا۔ دشمن سمجھا جائے. 311 00:54:12,166 --> 00:54:13,416 رکو! یہ کیا ہو رہا ہے؟ 312 00:54:13,584 --> 00:54:16,336 کسی کی لینڈنگ۔ جمی سور نے ایک جہاز دیکھا۔ 313 00:54:43,030 --> 00:54:44,948 12:00 بجے دو دشمن۔ 314 00:55:25,322 --> 00:55:27,573 دشمنوں کو ختم کر دیا۔ 315 00:56:19,793 --> 00:56:20,960 یہ اچھا نہیں ہے۔ 316 00:56:21,128 --> 00:56:22,837 میں نے بہت زیادہ خون کھو دیا ہے۔ 317 00:56:24,423 --> 00:56:25,548 کیوں؟ 318 00:56:29,678 --> 00:56:31,220 کیا یہ غلطی تھی؟ 319 00:56:46,111 --> 00:56:48,446 اوہ، خدا، نہیں. 320 00:56:48,614 --> 00:56:49,947 سینڈرا نہیں۔ 321 00:56:50,115 --> 00:56:51,908 برائے مہربانی... 322 00:56:52,076 --> 00:56:53,826 ناتھن نہیں 323 00:56:53,994 --> 00:56:55,411 برائے مہربانی... 324 00:57:18,644 --> 00:57:21,062 لوگو! انہوں نے لوگوں کو دیکھا۔ 325 00:57:21,230 --> 00:57:22,730 دو شہری، غیر مسلح۔ 326 00:57:22,898 --> 00:57:26,234 انہوں نے ان دونوں کو قتل کر دیا۔ انہوں نے دیکھا کسی قسم کے کیمپ سے دھواں۔ 327 00:57:26,401 --> 00:57:27,902 یسوع مسیح. ایک کیمپ؟ 328 00:57:28,070 --> 00:57:29,278 بہترین 329 00:57:29,446 --> 00:57:31,531 یہ بہت اچھا ہو گا۔ مردوں کے لئے تجربہ. 330 00:57:31,698 --> 00:57:33,199 آئیے دیکھتے ہیں کہ وہ کیسے کرتے ہیں۔ 331 00:57:33,367 --> 00:57:34,784 شہریوں کو تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ 332 00:57:34,952 --> 00:57:38,955 وہ جو بھی ہیں، ان کا تعلق نہیں ہے۔ وہاں سرکاری طور پر، وہ دشمن ہیں. 333 00:57:48,340 --> 00:57:50,508 صرف تین آدمی فائر ٹیم۔ 334 00:57:50,676 --> 00:57:52,135 تعینات کرنے کی تیاری کریں۔ 335 00:57:55,556 --> 00:57:56,556 سب لوگ! 336 00:57:56,723 --> 00:57:58,766 پرسکون ہو جاؤ! 337 00:57:58,934 --> 00:58:01,060 پرسکون ہو جاؤ۔ 338 00:58:01,395 --> 00:58:03,729 میں باہر جانے والا ہوں۔ اور ان سے بات کریں. 339 00:58:03,897 --> 00:58:06,357 تم میں سے جن کے پاس اسلحہ ہے، ہمارے دفاع کے لیے تیار رہیں۔ 340 00:58:26,253 --> 00:58:27,587 خدا ہماری مدد کرے۔ 341 00:58:59,828 --> 00:59:02,997 تین رکنی فائر ٹیم پوزیشن میں ہے۔ 342 00:59:03,290 --> 00:59:05,666 فائر ٹیم کے لیے کرالر۔ 343 00:59:05,834 --> 00:59:07,460 مشغول 344 00:59:10,214 --> 00:59:12,965 سب کچھ کنٹرول میں ہے۔ 345 00:59:13,133 --> 00:59:15,259 - کیا مزاحمت ہے؟ --.بے اثر n. 346 00:59:15,427 --> 00:59:17,011 تین آدمی جا رہے ہیں۔ ان کو صاف کرنے کے لیے۔ 347 00:59:17,179 --> 00:59:19,347 کین نے حکم دیا۔ پیچھے رکھنے کے لئے آرام کرو. 348 00:59:19,514 --> 00:59:22,308 لاپرواہی لگتی ہے۔ 50 کے مقابلے تین۔ 349 00:59:22,476 --> 00:59:24,894 میں بتا سکتا ہوں کہ ان لوگوں کے پاس ہے۔ کوئی جنگی تجربہ نہیں۔ 350 00:59:25,312 --> 00:59:27,146 پرانے، سابق فوجی... 351 00:59:27,314 --> 00:59:30,816 انہوں نے بلایا ہوگا حمایت، صرف صورت میں. 352 00:59:30,984 --> 00:59:32,151 پرانے لوگوں کی بات کرتے ہوئے... 353 00:59:32,319 --> 00:59:35,446 ہمارے پاس ریلی اور اس کے پاس کیوں نہیں ہے۔ عملے نے مانیٹرنگ یونٹ لگایا؟ 354 00:59:38,367 --> 00:59:40,493 Atten-hut! 355 00:59:43,163 --> 00:59:44,288 صاحب 356 00:59:45,582 --> 00:59:46,582 ریلی؟ 357 00:59:46,750 --> 00:59:49,210 - کیا ہمیں ہتھیار جاری کیے جائیں گے جناب؟ - نہیں، ریلی. 358 00:59:49,378 --> 00:59:51,337 اسلحہ صرف فوجیوں کو ملتا ہے۔ 359 00:59:51,505 --> 00:59:53,130 جی جناب۔ 360 00:59:56,009 --> 00:59:58,678 آپ کو بھی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مزید سلام، ریلی۔ 361 01:00:32,045 --> 01:00:33,087 اب! 362 01:01:03,118 --> 01:01:05,745 آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہے، ساتھی؟ 363 01:01:13,378 --> 01:01:15,129 ٹھیک ہے۔ 364 01:01:20,844 --> 01:01:24,638 ریلی اور ٹیم تعینات مانیٹر یونٹ. 365 01:01:31,480 --> 01:01:32,897 گھبرائیں نہیں! 366 01:01:33,190 --> 01:01:35,107 سیڑھیاں اوپر۔ چلو۔ 367 01:01:35,442 --> 01:01:36,609 لے جاو گے اسے۔ 368 01:01:45,410 --> 01:01:46,452 جاؤ، جاؤ! 369 01:01:46,620 --> 01:01:48,662 سونے کے کمرے کے اندر جاؤ! 370 01:02:54,354 --> 01:02:56,605 آئیے، یونٹ 703۔ 371 01:02:56,773 --> 01:02:58,941 یونٹ 703، کیا آپ نقل کرتے ہیں؟ 372 01:03:06,950 --> 01:03:08,200 ایک گڑگڑاہٹ؟ 373 01:03:09,369 --> 01:03:10,786 اس نے ایک کراہ سنی؟ 374 01:03:10,954 --> 01:03:12,037 خیر... 375 01:03:12,205 --> 01:03:15,040 اس نے لفظ "گڑگڑانا" نہیں کہا۔ اس نے کہا، "گلے کی آواز۔" 376 01:03:15,208 --> 01:03:19,962 لیکن میں نے اس سے اس کی نقل کرنے کو کہا، اور یہ مجھے ایک گرج کی طرح لگ رہا تھا. 377 01:03:21,965 --> 01:03:26,218 ہم واضح طور پر ایک کے خلاف ہیں۔ یہاں اہم فوجی موجودگی 378 01:03:27,596 --> 01:03:30,014 اچھا چلو اندر بھیجتے ہیں۔ باقی مرد. 379 01:03:30,182 --> 01:03:31,348 بالکل نہیں۔ 380 01:03:32,684 --> 01:03:36,228 وہ کمینے صرف ہیں۔ وہاں ہمارا انتظار کر رہے ہیں۔ 381 01:03:36,563 --> 01:03:37,646 نہیں 382 01:03:37,814 --> 01:03:39,565 ہم گھات لگانے کے لیے نہیں گرتے۔ 383 01:03:39,733 --> 01:03:40,983 کرنل... 384 01:03:41,151 --> 01:03:42,610 میرے والد ہمیشہ کہتے تھے: 385 01:03:42,777 --> 01:03:45,321 "جب آپ ایک داخل کرنا چاہتے ہیں۔ لکڑی کے ٹکڑے میں کیل ٹھونس دو..." 386 01:03:45,489 --> 01:03:48,115 تم کچھ نہیں کرتے فینسی یا گلیمرس؟ 387 01:03:48,283 --> 01:03:50,993 "بس لات کا ہتھوڑا لے لو اور مارو کتیا کا بیٹا جب تک وہ اندر نہ آجائے۔" 388 01:03:51,161 --> 01:03:54,622 بالکل وہ کیا بکواس کرتا ہے انگریزی میں مطلب، کپتان؟ 389 01:03:54,789 --> 01:03:56,582 اپنے آدمیوں کو واپس لے لو۔ 390 01:03:56,750 --> 01:03:58,918 ان کے ساتھ لوڈ کریں۔ بھاری توپ خانہ. 391 01:03:59,085 --> 01:04:03,088 رات کو، وہ واپس جائیں گے اور اسے پاؤنڈ کریں گے۔ مارٹر، راکٹ، توپوں کے ساتھ جگہ... 392 01:04:03,256 --> 01:04:04,965 ہمارے پاس سب کچھ ہے... 393 01:04:05,133 --> 01:04:07,384 ایک محفوظ فاصلے سے. 394 01:04:07,552 --> 01:04:09,512 یہ فینسی نہیں ہے... 395 01:04:09,679 --> 01:04:12,723 لیکن یہ یقینی طور پر دیکھ بھال کرے گا آپ کی دشمن فوجی قوت۔ 396 01:04:12,891 --> 01:04:15,351 ٹھیک ہے، کرو۔ Withdraw the men. 397 01:04:26,404 --> 01:04:29,490 واقعی سخت دھکا، ٹھیک ہے؟ مشکل 398 01:04:57,435 --> 01:04:58,811 ناتھن 399 01:05:08,655 --> 01:05:11,031 انہوں نے اسے مارا، کیا انہوں نے نہیں؟ 400 01:05:41,021 --> 01:05:42,688 آپ کیسے جانتے ہیں کہ وہ واپس آ جائیں گے؟ 401 01:05:42,856 --> 01:05:45,899 کیونکہ وہ ہیں۔ فوجی، جناب، میری طرح۔ 402 01:05:47,193 --> 01:05:50,654 - وہ ایسا کیوں کر رہے ہیں؟ - وہ حکم کی تعمیل کر رہے ہیں، جناب۔ 403 01:05:50,822 --> 01:05:52,406 یہ ان کا فرض ہے۔ 404 01:05:53,867 --> 01:05:55,534 کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کتنے ہوں گے؟ 405 01:05:55,702 --> 01:05:57,036 سترہ مزید، جناب۔ 406 01:05:57,203 --> 01:06:00,331 آپ اپنے طور پر 17 نہیں لڑ سکتے۔ 407 01:06:00,498 --> 01:06:04,543 آپ کو منظم کرنا ہوگا۔ ہم ہم بزدل نہیں ہیں۔ 408 01:06:04,711 --> 01:06:06,086 جیسا آپ ہمیں کہیں گے ہم کریں گے۔ 409 01:06:06,254 --> 01:06:07,880 - ہم لڑیں گے. - نہیں. 410 01:06:11,635 --> 01:06:12,718 کیوں نہیں؟ 411 01:06:12,886 --> 01:06:15,846 فوجی سپاہی کے مستحق ہیں جناب۔ 412 01:06:16,014 --> 01:06:18,724 لیکن ایک فوجی... 413 01:06:18,892 --> 01:06:21,477 17 کے خلاف؟ 414 01:06:22,604 --> 01:06:24,355 تم کیا کرنے والے ہو؟ 415 01:06:27,734 --> 01:06:30,402 میں ان سب کو مارنے جا رہا ہوں جناب۔ 416 01:06:41,915 --> 01:06:43,582 کرالر 1 اور 2... 417 01:06:43,750 --> 01:06:45,209 تصفیہ کی طرف بڑھو... 418 01:06:45,377 --> 01:06:47,670 اور بمباری شروع. 419 01:07:11,945 --> 01:07:13,278 کرالر 1، ہم سرخ ہیں۔ 420 01:07:13,446 --> 01:07:15,030 ہم سرخ ہیں۔ 421 01:07:15,198 --> 01:07:16,657 کرالر 2 سے کرالر 1۔ 422 01:07:16,825 --> 01:07:19,827 --.رپورٹ. - کرالر 2، ہم دو نیچے ہیں۔ 423 01:07:20,036 --> 01:07:21,370 سنائپر سرگرمی کا جواب دینا۔ 424 01:07:21,538 --> 01:07:23,622 کرالر 1 اور 2، الگ ہو گئے۔ 425 01:07:23,790 --> 01:07:25,999 کرالر 1، تلاش کریں اور سپنر کو بے اثر کریں. 426 01:07:26,167 --> 01:07:27,167 کین 607... 427 01:07:27,335 --> 01:07:29,586 تصفیہ کے لئے آگے بڑھو اور بمباری شروع. 428 01:07:29,754 --> 01:07:31,964 راجر، 1. ہم ہیں۔ ہدف کی طرف بڑھ رہا ہے۔ 429 01:07:46,896 --> 01:07:50,065 کرالر 1، تعیناتی زمینی افواج 430 01:10:41,404 --> 01:10:42,863 تمام یونٹس... 431 01:10:43,031 --> 01:10:44,323 رپورٹ 432 01:10:44,824 --> 01:10:47,034 438، منفی 433 01:10:47,535 --> 01:10:49,953 515، منفی۔ 434 01:10:50,496 --> 01:10:52,873 523، منفی۔ 435 01:10:59,005 --> 01:11:00,672 اسکواڈ 1، آپ کے 9 تک۔ 436 01:11:00,840 --> 01:11:03,175 اسکواڈ 2، کھڑے رہیں ڈھکنے والی آگ کے ساتھ۔ 437 01:11:17,482 --> 01:11:20,025 12:00 بجے دشمن کا سنائپر۔ 438 01:11:23,029 --> 01:11:25,197 سنائپر واقع ہے۔ 439 01:12:02,068 --> 01:12:03,819 - گھات لگانا! - پیچھے ہٹنا. 440 01:13:00,460 --> 01:13:04,629 مجھے لگتا ہے کہ ہمیں یہ فرض کرنا ہوگا۔ لاپتہ آدمی نیچے ہیں. 441 01:13:04,797 --> 01:13:08,091 شاید آپ کو بنانا چاہیے تھا۔ وہ تیز کی بجائے ہوشیار ہیں۔ 442 01:13:16,225 --> 01:13:18,477 اسکواڈ 1، کیا آپ نقل کرتے ہیں؟ 443 01:13:18,644 --> 01:13:21,480 اسکواڈ 2، کیا آپ نقل کرتے ہیں؟ 444 01:13:21,647 --> 01:13:23,899 اسکواڈ 3، کیا آپ نقل کرتے ہیں؟ 445 01:13:24,067 --> 01:13:27,152 607 سے کمانڈ۔ 1.5 تصفیہ سے کلکس۔ 446 01:13:27,320 --> 01:13:29,780 دشمن کو ملوث کریں گے۔ تقریبا دو منٹ. 447 01:13:30,406 --> 01:13:32,324 راجر، 607۔ 448 01:13:36,829 --> 01:13:38,538 کرالر 1 ٹو کمانڈ۔ 449 01:13:38,706 --> 01:13:41,291 ہمارا ریڈیو رابطہ ختم ہو گیا ہے۔ تمام زمینی اکائیوں کے ساتھ۔ 450 01:13:41,459 --> 01:13:44,002 ہم ابھی تک تلاش کر رہے ہیں۔ سپنر کے لئے. 451 01:15:54,091 --> 01:15:56,051 کرالر 2 سے کرالر 1. اندر آؤ، 1۔ 452 01:15:56,219 --> 01:15:57,219 ایک۔ 453 01:15:57,386 --> 01:16:01,014 دو سے 1۔ اپنی بندرگاہ پر لے جائیں۔ ہمارے 9:00 اور فائرنگ شروع. 454 01:16:01,182 --> 01:16:04,851 آدمی: اثبات، 2. بندرگاہ 9 تک اور فائرنگ شروع کردی۔ 455 01:16:22,411 --> 01:16:23,995 کرالر 2 سے کرالر 1۔ 456 01:16:24,163 --> 01:16:26,164 دوبارہ، پورٹ 9 پر جائیں۔ 457 01:16:26,540 --> 01:16:27,707 اثبات۔ 458 01:16:27,875 --> 01:16:30,001 پورٹ 9 پر آگے بڑھیں۔ 459 01:16:36,676 --> 01:16:38,176 میرے والد کہاں ہیں؟ 460 01:16:47,937 --> 01:16:49,854 Two to 1. 461 01:16:50,022 --> 01:16:52,732 آپ ابھی بھی جاری ہیں۔ 12:00 درست، 9۔ 462 01:16:52,900 --> 01:16:54,985 اثبات، 2۔ 463 01:17:03,035 --> 01:17:04,452 کرالر 1۔ 464 01:17:04,620 --> 01:17:06,788 آپ تصادم پر ہیں۔ میرے ساتھ کورس. 465 01:17:07,248 --> 01:17:08,790 اثبات، 2۔ 466 01:17:51,459 --> 01:17:53,710 کرالر 1، کیا آپ کاپی کرتے ہیں؟ 467 01:17:53,878 --> 01:17:55,670 کرالر 2، کیا آپ کاپی کرتے ہیں؟ 468 01:17:56,339 --> 01:17:58,548 کیا آپ میں سے کوئی مرد باہر ہے؟ 469 01:17:59,216 --> 01:18:01,426 کیا تم میں سے کوئی مجھے سن سکتا ہے؟ 470 01:18:02,970 --> 01:18:04,596 تمہارے آدمی... 471 01:18:04,764 --> 01:18:06,431 متروک ہیں 472 01:18:09,935 --> 01:18:10,977 نمبر 1 آزمائیں۔ 473 01:18:11,145 --> 01:18:12,812 میں نے نمبر 1 کی کوشش کی۔ بھی نہیں مل سکتا. 474 01:18:12,980 --> 01:18:15,732 یہ بری بات ہے۔ ہم نہیں جانتے کیا ہم خلاف ہیں. کتنے؟ 475 01:18:15,900 --> 01:18:17,776 وہ اعداد و شمار حاصل نہیں کر سکے۔ دشمن کی فوجوں پر۔ 476 01:18:17,943 --> 01:18:20,737 ہم بطخیں بیٹھے ہیں۔ وہاں ہو سکتا تھا۔ وہاں سے باہر چند ڈویژن بنیں. 477 01:18:20,905 --> 01:18:23,740 ہمارے پاس ہتھیار بھی نہیں ہیں۔ پرانے فوجیوں کو مسلح کرنے کے لیے۔ 478 01:18:23,908 --> 01:18:25,116 کیا یہ الزام ہے؟ 479 01:18:25,284 --> 01:18:27,327 کیونکہ اگر ایسا ہے تو میں کروں گا۔ کیا آپ نے کورٹ مارشل کیا ہے؟ 480 01:18:27,495 --> 01:18:28,495 نہیں جناب۔ 481 01:18:28,662 --> 01:18:30,455 ٹھیک ہے، نہیں گھبراہٹ گھبرائیں نہیں۔ 482 01:18:30,623 --> 01:18:32,874 میں گھبرانے والا نہیں ہوں۔ 483 01:19:17,920 --> 01:19:19,671 - کپتان. - صاحب. 484 01:19:19,839 --> 01:19:22,507 آپ کے پاس ان میں سے کچھ ہونا ضروری ہے۔ بورڈ پر نیا DX-57s۔ 485 01:19:22,675 --> 01:19:24,134 سیارے کے قاتل، آپ کا مطلب ہے؟ 486 01:19:24,301 --> 01:19:25,760 ہم 15 لے جاتے ہیں۔ 487 01:19:25,928 --> 01:19:27,512 ایک کافی ہے۔ 488 01:19:28,305 --> 01:19:31,266 ہم نے اسے ایک مختصر فیوز پر سیٹ کیا۔ اور ہم یہاں سے نکل جاتے ہیں۔ 489 01:19:31,434 --> 01:19:33,518 بوم ہم جیت گئے۔ 490 01:19:45,030 --> 01:19:48,116 بہادر اس کا مطلب ہے کہ بھی جب تم ڈرتے ہو... 491 01:19:48,409 --> 01:19:50,326 آپ اپنے جذبات پر قابو رکھتے ہیں۔ 492 01:19:50,494 --> 01:19:53,204 آپ خوف کو دور کریں۔ واقعی چھوٹا اور چھوٹا۔ 493 01:19:54,582 --> 01:19:56,374 - اوہ، نہیں. --.ش ہ n. 494 01:20:41,921 --> 01:20:43,254 ہمیں جانا چاہیے جناب۔ 495 01:21:04,151 --> 01:21:05,276 اسے لے جاؤ۔ 496 01:21:10,950 --> 01:21:11,950 واپس جاؤ۔ 497 01:21:19,291 --> 01:21:21,042 واپس جاؤ! واپس جاؤ! 498 01:26:03,575 --> 01:26:05,743 دائیں افقی۔ 499 01:26:05,911 --> 01:26:08,579 راجر دائیں افقی سبز چیک کرتا ہے. 500 01:26:08,747 --> 01:26:09,789 ہم کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ 501 01:26:09,957 --> 01:26:11,082 ہمیں ایک جانے دو. 502 01:26:11,250 --> 01:26:13,501 ہم ریلی اور اس کا دیں گے۔ مرد مزید سات منٹ۔ 503 01:26:13,669 --> 01:26:16,921 - انہیں بھاڑ میں جاؤ. چلو بس چلتے ہیں۔ - انہیں چھوڑ دو؟ 504 01:26:17,089 --> 01:26:19,423 میں بہانہ کروں گا کہ میں نے نہیں سنا کہ میں کپتان ہوں... 505 01:26:19,591 --> 01:26:24,262 میں آپ کا اعلیٰ افسر ہوں۔ یہ ہے میرا مشن، میری کال۔ میں کہتا ہوں جاؤ۔ 506 01:26:24,429 --> 01:26:26,681 لڑائی میں مردوں کو کھونا ایک ہے۔ بات، ان کو چھوڑنا... 507 01:26:26,849 --> 01:26:29,350 میں نہیں مروں گا کیونکہ۔۔۔ آپ کی بے وقوفانہ باتوں کا۔ 508 01:26:29,518 --> 01:26:33,062 یہ براہ راست حکم ہے۔ سمجھے؟ ابھی اتارو۔ 509 01:26:36,942 --> 01:26:39,360 تم مجھ سے دور مت جاؤ snivelling، ویسٹ پوائنٹ کا ٹکڑا... 510 01:26:51,790 --> 01:26:53,374 ہلم لے لو، سلوان. 511 01:26:53,542 --> 01:26:55,501 آئیے اس چیز کو شروع کریں۔ 512 01:26:56,420 --> 01:26:58,504 چلو! پر ڈبل! چلو! 513 01:27:04,303 --> 01:27:06,012 نچلے ہیچ کو بند کریں۔ 514 01:27:08,265 --> 01:27:09,974 اپنی بندرگاہ کو پنچ کریں۔ پاور کلسٹر. 515 01:27:10,142 --> 01:27:12,226 - وہ کیا تھا؟ - کیا تھا؟ 516 01:27:18,609 --> 01:27:20,985 - آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں؟ - مجھ سے دور ہو جاؤ! 517 01:27:21,153 --> 01:27:25,031 بیوقوفوں! اپنے ہاتھ اتارو میں دس منٹ باقی ہیں، سمجھے؟ 518 01:27:25,198 --> 01:27:27,909 تم خود کو مار رہے ہو۔ ایسا کرنے سے. 519 01:27:28,076 --> 01:27:29,702 کیا کر رہے ہو؟ 520 01:27:40,172 --> 01:27:41,339 آپ؟ 521 01:27:54,978 --> 01:27:56,520 مہربانی فرمائیں۔ 522 01:28:07,908 --> 01:28:09,450 مہربانی فرمائیں۔ 523 01:28:15,207 --> 01:28:17,208 - نہیں. - نہیں! 524 01:28:38,814 --> 01:28:41,107 نہیں، ہمیں چھوڑ کر مت جاؤ! 525 01:28:49,199 --> 01:28:50,825 ہمیں یہاں سے نکلنا ہے۔ 526 01:28:50,993 --> 01:28:52,910 کرنل! 527 01:29:22,149 --> 01:29:24,859 یہ دھماکہ کرنے کے لیے تیار ہو رہا ہے۔ We've gotta stop it. 528 01:29:25,027 --> 01:29:27,111 چودہ سیکنڈ! جلدی کرو! 529 01:29:28,530 --> 01:29:30,740 مجھے یاد نہیں ہے اگر یہ 6-7 یا 7-6 ہے! 530 01:29:30,907 --> 01:29:34,160 - راستے سے ہٹ جاؤ. - نہیں، آپ نہیں جانتے کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔ 531 01:29:34,953 --> 01:29:36,454 جلدی کرو، جلدی کرو۔ 532 01:30:52,948 --> 01:30:54,240 وہاں۔ 533 01:30:54,950 --> 01:30:55,991 جی ہاں، جناب۔ 534 01:30:56,159 --> 01:30:58,828 کے لیے کورس ترتیب دینا تثلیث کے چاند